{"id":1194,"date":"2020-06-04T09:08:00","date_gmt":"2020-06-04T09:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/?p=1194"},"modified":"2021-02-12T09:11:46","modified_gmt":"2021-02-12T09:11:46","slug":"silvius-magnago-la-politica-e-lautonomia-di-tutti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/2020\/06\/04\/silvius-magnago-la-politica-e-lautonomia-di-tutti\/","title":{"rendered":"Silvius Magnago, la politica e l\u2019autonomia di tutti"},"content":{"rendered":"\n

Dieci anni fa moriva uno degli ultimi testimoni e certamente uno dei principali protagonisti del percorso storico che ha portato all\u2019autonomia altoatesina. Silvius Magnago era nato a Merano nel febbraio del 1914, a pochi mesi dallo scoppio della guerra che avrebbe visto, al suo esito, la divisione del Tirolo storico.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Magnago \u00e8 stato certamente uomo di parte, ma al tempo stesso anche un \u201cuomo ponte\u201d. \u00c8 l\u2019incarnazione del confine con tutte le sue contraddizioni. Della frontiera che \u00e8 muro e ponte, che separa e unisce, che chiude relazioni e mette in comunicazione. \u00c8 la stessa biografia di Magnago a proporlo come icona di un mondo che evolve nella dialettica delle sue antinomie. Figlio di una coppia mistilingue, pap\u00e0 trentino, mamma di lingua tedesca (del Vorarlberg), crebbe in un\u2019epoca di dittature, partecip\u00f2 a una guerra \u201csbagliata\u201d e torn\u00f2 a casa mutilato. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Silvius Magnago<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cNel maggio 1945 \u2013 mi raccont\u00f2 lo stesso Magnago qualche anno fa \u2013 ho trovato un Paese democratico che muoveva i primi passi. Parlando alla mia generazione ho subito cominciato a dire: non \u00e8 il momento di stare con le mani in mano, solo perch\u00e9 la dittatura \u00e8 finita. In quel periodo milioni di tedeschi venivano espulsi dai Paesi dell\u2019Est. Noi avevamo avuto la \u2018fortuna\u2019 di poter restare o ritornare nella nostra terra. Mi sono sentito in dovere di impegnarmi a favore del mio gruppo linguistico e di quello ladino, che erano stati oppressi durante la dittatura, ora che c\u2019era la libert\u00e0 di farlo. E ho imparato ad apprezzare questa libert\u00e0 man mano che l\u2019ho conosciuta. Noi, sotto la dittatura, non avevamo conosciuto la libert\u00e0 e la libert\u00e0 non si apprezza se non si conosce.\u201d
Nel nome della libert\u00e0 scelse la politica anzich\u00e9 la violenza. Non fu un nazionalista ed ebbe chiare le prospettive dell\u2019autonomia e di una realt\u00e0 plurilingue. Gi\u00e0 negli anni Ottanta ribadiva in ogni occasione che la nostra non \u00e8 un\u2019autonomia \u201ca favore di un solo gruppo linguistico\u201d, ma \u00e8 un\u2019autonomia \u201cterritoriale\u201d, cio\u00e8 di tutti.<\/p>\n\n\n\n

In foto principale: Silvius Magnago a castel Firmiano con Elmar Pichler Rolle<\/em><\/p>\n\n\n\n

Autore: Paolo Bill Valente<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dieci anni fa moriva uno degli ultimi testimoni e certamente uno dei principali protagonisti del percorso storico che ha portato all\u2019autonomia altoatesina. Silvius Magnago era nato a Merano nel febbraio del 1914, a pochi mesi dallo scoppio della guerra che avrebbe visto, al suo esito, la divisione del Tirolo storico. Magnago \u00e8 stato certamente uomo […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1196,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[21],"class_list":["post-1194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rubriche","tag-rubriche-senza-confini"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1194"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1197,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1194\/revisions\/1197"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}