{"id":13582,"date":"2025-07-10T02:00:00","date_gmt":"2025-07-10T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/?p=13582"},"modified":"2025-07-08T11:23:28","modified_gmt":"2025-07-08T10:23:28","slug":"10-foto-e-una-poesia-per-elisabeth-holzl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/2025\/07\/10\/10-foto-e-una-poesia-per-elisabeth-holzl\/","title":{"rendered":"10 foto e una poesia per Elisabeth H\u00f6lzl"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Elisabeth H\u00f6lzl ha fatto nuovamente centro. La sua nuova mostra, visitabile gratuitamente all\u2019Accademia di Merano \u00e8 intitolata \u201cAbitare la vita\u201d ed \u00e8 dedicata alla poetessa Mary de Rachewiltz nel suo centenario.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La mostra all\u2019Accademia si interfaccia con quella a Palais Mamming che cerca di dare un ritratto biografico-letterario della poetessa, della sua opera e dei rapporti intellettuali che ella intessette nel fluire dei lustri. L\u2019esposizione ideata da Elisabeth H\u00f6lzl coglie, con la sensibilit\u00e0 poetica che contraddistingue questa affermata fotografa, un aspetto pi\u00f9 intimo della poetessa quello del suo quotidiano, colto fra le sue stanze nel castello di Brunnenburg.<\/p>\n\n\n\n<p>Sono infatti esposte dieci fotografie scattate nel corso del 2015 nella casa di Mary a&nbsp; Brunnenburg. Durante le ripetute visite di Elisabeth H\u00f6lzl a Mary,&nbsp; ha vissuto la poetessa nel suo appartamento traendone una sorta di biografia intima. I suoi scatti colgono gli scaffali colmi di libri. Le vecchie e preziose edizioni amorevolmente avvolte in pergamena, alcuni scaffali coperti da tende per proteggerli dalla polvere e dalla luce del sole contengono opere e inediti. Fotografie incorniciate, dipinti e sculture, rappresentano i ricordi di una vita ricordi e i cimeli dei genitori. Tutto \u00e8 animato, cambia da un punto di vista all\u2019altro. Le carte giacciono sul tavolo e a volte si mescolano, mentre la corrispondenza aspetta di essere spedita. Ogni ricordo \u00e8 tangibile e a portata di mano attraverso un oggetto. La sua stessa scrittura \u00e8 presente, il computer \u00e8 in funzione. L\u2019appartamento di Mary non \u00e8 un archivio, ma uno spazio vissuto attraversato dalla storia, dalle parole delle tante traduzioni e delle innumerevoli poesie. Aglio occhi di un estraneo nulla pare organizzato ma sembra seguire un voce interna un fluire nascosto all\u2019estraneo. I tanti oggetti appesi e appoggiati raccontano il pensiero, la scrittura, l\u2019appartenenza, il linguaggio come stile di vita.<\/p>\n\n\n\n<p>Elisabeth ha cercato di catturare il dialogo che nel corso della giornata avviene tra gli oggetti e la luce che, vagante, cade da diverse angolazioni, illuminando costantemente oggetti diversi e portandoli al centro dell\u2019attenzione di chi osserva. \u00c8 un ritratto di Maria fatto di immagini e colpi d occhio, lanciati nei suoi spazi abitativi privati, con il loro ordine costituito da pi\u00f9 strati, cos\u00ec come appare una vita vissuta appieno, con passione, dedizione e creativit\u00e0.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong><em>Autrice: Rosanna Pruccoli<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Elisabeth H\u00f6lzl ha fatto nuovamente centro. La sua nuova mostra, visitabile gratuitamente all\u2019Accademia di Merano \u00e8 intitolata \u201cAbitare la vita\u201d ed \u00e8 dedicata alla poetessa Mary de Rachewiltz nel suo centenario.&nbsp; La mostra all\u2019Accademia si interfaccia con quella a Palais Mamming che cerca di dare un ritratto biografico-letterario della poetessa, della sua opera e dei [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13569,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-13582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13582"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13583,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13582\/revisions\/13583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}