{"id":14465,"date":"2026-01-08T02:00:00","date_gmt":"2026-01-08T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/?p=14465"},"modified":"2026-01-07T11:32:43","modified_gmt":"2026-01-07T10:32:43","slug":"bolzano-che-guarda-al-futuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/2026\/01\/08\/bolzano-che-guarda-al-futuro\/","title":{"rendered":"Bolzano che guarda al futuro"},"content":{"rendered":"\n

La vita \u00e8 fatta di speranze per il futuro e sguardi al passato non solo per le persone nella loro individualit\u00e0, ma anche per le comunit\u00e0 e i luoghi in cui le nostre vite si svolgono. Bolzano \u00e8 una citt\u00e0 in un territorio pieno di storia e memorie comuni, divise e contese. La sua storia \u00e8 fatta di continue negoziazioni e trasformazioni e questo la rende un luogo speciale. La nostra citt\u00e0 ha un passato non dei pi\u00f9 facili da trasmettere. L\u2019incontro delle due dittature \u2014 fascista e nazista \u2014 ha prodotto un esito particolare ed emotivamente complesso. Questa storia \u00e8 rimasta negli edifici, nelle strade e nelle piazze.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le istituzioni bolzanine nel tempo hanno avuto approcci differenti nei confronti di questi elementi del passato. Delle Semirurali \u00e8 rimasta solo una casetta e del campo di transito di via Resia solo un muro mentre altri monumenti ed edifici sono ancora in piedi. L\u2019azione istituzionale nei confronti di questi luoghi, negli ultimi anni, \u00e8 stata esemplare: la difficolt\u00e0 di affrontare un passato cos\u00ec complicato e doloroso non ha portato a una volont\u00e0 di distruzione di questi luoghi rappresentativi, ma a una risignificazione di essi; sono diventati spazi in cui ripensare criticamente al passato in modo da  guardare al futuro con buon senso e consapevolezza.<\/p>\n\n\n\n

Il Monumento alla Vittoria \u00e8 stato trasformato in un museo gratuito, intitolato \u201cBZ \u201918\u2013\u201945: un monumento, una citt\u00e0, due dittature\u201d, che vuole accompagnare i visitatori lungo un duplice percorso critico che segue la storia della sua costruzione e quella della citt\u00e0 tra il 1918 e il 1945, includendo la seconda guerra mondiale, le dittature e le contese e le discussioni che hanno fatto parte della sua evoluzione. Chi visita e vede questo luogo oggi ha la possibilit\u00e0 di farne tesoro come strumento per guardare il mondo.<\/p>\n\n\n\n

Allo stesso modo, il bassorilievo di piazza del Tribunale, sulla Casa Littoria (oggi Palazzo degli Uffici Finanziari), edificio simbolo del fascismo, in cui sono rappresentati il Duce a cavallo con il motto fascista a fianco, \u00e8 stato risemantizzato attraverso l\u2019attivazione della citazione di Hannah Arendt \u201cNessuno ha il diritto di obbedire\u201d, dal libro La banalit\u00e0 del male. La scritta luminosa attraversa l\u2019intero bassorilievo e illumina la piazza. Anche qui c\u2019\u00e8 un invito alla riflessione e a pensare criticamente a ci\u00f2 che significa e ha significato quel pezzo di pietra e al ruolo che ogni individuo pu\u00f2 avere in un contesto come quello ricordato.<\/p>\n\n\n\n

Anche la Biblioteca dell\u2019Eurac Research \u00e8 un altro esempio: l\u2019edificio era la palestra della Giovent\u00f9 Italiana del Littorio, oggi invece rappresenta un luogo di ricerca, evoluzione, apertura mentale e internazionale, in cui l\u2019integrazione di lingue e culture differenti \u00e8 importantissima ed \u00e8 alla base dei successi nella ricerca.<\/p>\n\n\n\n

Anche il museo delle Semirurali e il percorso del campo di transito di Bolzano fanno parte di questo mondo: il potersi muovere fisicamente all\u2019interno o a fianco di questi luoghi e utilizzare lo spazio per conoscere il passato e le individualit\u00e0 che sono passate di l\u00ec \u00e8 uno strumento fondamentale di apprendimento storico ed empatico.<\/p>\n\n\n\n

Bolzano \u00e8 diventata un paradigma nell\u2019ambito della memoria e della gestione di monumenti e passati contesi e difficili, grazie alla sua capacit\u00e0 di fare tesoro delle proprie difficolt\u00e0 con un fine responsabile e positivo e con uno sguardo consapevole al futuro.<\/p>\n\n\n\n

Autrice: Anna Michelazzi<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La vita \u00e8 fatta di speranze per il futuro e sguardi al passato non solo per le persone nella loro individualit\u00e0, ma anche per le comunit\u00e0 e i luoghi in cui le nostre vite si svolgono. Bolzano \u00e8 una citt\u00e0 in un territorio pieno di storia e memorie comuni, divise e contese. La sua storia […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14446,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-14465","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bolzano-attualita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14465"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14465\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14466,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14465\/revisions\/14466"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14446"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}