{"id":3303,"date":"2021-06-17T01:10:00","date_gmt":"2021-06-17T00:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/?p=3303"},"modified":"2021-06-16T10:18:34","modified_gmt":"2021-06-16T09:18:34","slug":"to-mask-or-not-to-mask","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/2021\/06\/17\/to-mask-or-not-to-mask\/","title":{"rendered":"To mask or not to mask?"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00c8 un dilemma, in questo tempo di pandemia, che si pongono molti. Ma vi \u00e8 chi non se lo pone, per il quale la maschera pare parte di s\u00e9. \u00c8 il caso, per esempio, del duce. Come, il duce? Il duce con la maschera? Come \u00e8 possibile? Come e dove? In piazza Tribunale, sul fronte del Palazzo degli Uffici Finanziari (ex Casa Littoria, costruita dal 1939 al 1942, Ventesimo dell\u2019Era Fascista), progettato dagli architetti Guido Pellizzari, Luis Plattner e Francesco Rossi, si trova il monumentale bassorilievo (lungo 36 metri, alto 5,5 metri, costituito da 57 pannelli), opera dello scultore espressionista, originario di Chiusa, Hans Piffrader, (1888-1950). Intento del bassorilievo, con al centro il duce a cavallo che romanamente saluta, era celebrare la conquista dell\u2019Impero. Nel 2017 vi \u00e8 stata, nell\u2019ambito dell\u2019intervento di storicizzazione e depotenziamento, (su progetto artistico di Arnold Holzknecht e Michele Bernardi e con la supervisione di una commissione storica) l\u2019apposizione di una scritta illuminata recante una citazione, in tre lingue (italiano, tedesco, ladino), della politologa, filosofa e storica tedesca, Hannah Arendt (1906-1975): \u201cNessuno ha il diritto di obbedire\u201d. Nella stessa piazza si trovano anche delle tavole esplicative in quattro lingue, con testi che spiegano la storia dell\u2019edificio, dell\u2019opera di Piffrader, del contesto urbanistico pi\u00f9 complessivo, nonch\u00e9 della citazione di Hannah Arendt. Il tutto \u00e8 una riproduzione in piccolo dei pannelli costituenti l\u2019opera di Piffrader.<br>Ma c\u2019\u00e8 un particolare. Mentre nel bassorilievo gigante si vede imponente il viso del duce a cavallo nel gesto del saluto romano, nella tavola esplicativa (n. 1) il viso \u00e8 mascherato, con l\u2019immagine di una sorta di artropodo. Che sia per il distanziamento da chi vuole informarsi sui vari aspetti dell\u2019ex Casa del Fascio? Rimane il quesito se era doveroso o no apportare tale modifica.<br>To mask or not to mask?<br>Ai lettori l\u2019ardua sentenza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong><em>Autore: Leone Sticcotti<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c8 un dilemma, in questo tempo di pandemia, che si pongono molti. Ma vi \u00e8 chi non se lo pone, per il quale la maschera pare parte di s\u00e9. \u00c8 il caso, per esempio, del duce. Come, il duce? Il duce con la maschera? Come \u00e8 possibile? Come e dove? In piazza Tribunale, sul fronte [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3304,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[26],"class_list":["post-3303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rubriche","tag-rubriche-monumenti-da-riscoprire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3303"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3305,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3303\/revisions\/3305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}