{"id":4929,"date":"2021-12-09T02:00:00","date_gmt":"2021-12-09T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/?p=4929"},"modified":"2021-12-07T10:25:31","modified_gmt":"2021-12-07T09:25:31","slug":"una-canzone-per-la-storia-di-shangai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/2021\/12\/09\/una-canzone-per-la-storia-di-shangai\/","title":{"rendered":"Una canzone per la storia di “Shangai”"},"content":{"rendered":"\n

\u201cShanghai, Storia di un quartiere\u201d \u00e8 il nuovo progetto che racconta, con una canzone, lo spaccato storico di un quartiere di Bolzano, di un modo di vita e di socializzazione raso al suolo, ma non dimenticato. La \u201cband sciangaiola\u201d \u00e8 stata sostenuta in questo progetto dall\u2019Associazione La strada-der Weg e dall\u2019ufficio Cultura del Comune di Bolzano. Lo racconta Beppe Grandinetti, l\u2019ideatore dell\u2019iniziativa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Come \u00e8 nata l\u2019idea?<\/strong>
La maggioranza dei cantautori ha scritto qualcosa sulla propria provenienza, sul proprio luogo, o la propria via, raccontandone la storia e la vita. Noi siamo la terza generazione che ha vissuto l\u00ec, dopo i nostri nonni e i nostri genitori. Certo, ci sono gi\u00e0 libri e immagini che raccontano la storia di Shanghai, ma il nostro \u00e8 un ulteriore… passaggio.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

In cosa consiste il progetto?<\/strong>
Principalmente in un brano \u2013 che canto insieme a due amici, Macao Timpone e Memo Emeri \u2013 che racconta la storia del quartiere. La canzone sar\u00e0 supportata da filmati di quel periodo, che abbiamo raccolto privatamente grazie al contributo di altri abitanti del rione; poi ci sar\u00e0 anche una poesia, in rima, che racconta invece in modo abbastanza, non dico scherzoso, ma soft, tutta la vita di allora. Abbiamo acquisito, sempre privatamente, delle fotografie, che accompagneranno la poesia. Il tutto, grazie anche al supporto di Luca Sommacampagna, sar\u00e0 raccolto in un dvd, disponibile gratuitamente in 500 copie.<\/p>\n\n\n\n

Il progetto a chi \u00e8 rivolto?<\/strong>\u00a0
Lo abbiamo ideato noi abitanti di Shanghai, per\u00f2 raccogliamo tutti, perch\u00e9 raccontiamo la storia di tante persone che come noi hanno la passione per la musica e anche i fatti della vita, di quello che era, di come si \u00e8 sviluppato il rione, di come poi c\u2019\u00e8 stata la crescita e di quando c\u2019\u00e8 stata – in tantissimi – la delusione dell\u2019abbattimento, negli anni \u201980 di quello che era questo rione, che va comunque ricordato. Vorremmo consegnarlo ai giovani bolzanini che conoscono Shanghai per sentito dire e a tutti quelli che sono curiosi.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

In che modo?\u00a0<\/strong>
Un grande appoggio, in questo senso, \u00e8 offerto da COOLtour. C\u2019\u00e8 stato un appuntamento, MUSIcitt\u00e0, con la cantautrice Erica Mou, in cui abbiamo parlato proprio di canzoni che raccontano la citt\u00e0 dove si \u00e8 vissuti. Da poco poi \u00e8 stata inaugurata la mostra fotografica \u201cC\u2019era una volta Sciangai: ricordiamo insieme\u201d, sempre sulle vetrine di COOLtour. Seguiranno altri appuntamenti, forse anche, con l\u2019arrivo della bella stagione, un concerto al Parco delle Semirurali. \u00c8 un aiuto reciproco, una bel modo di creare socializzazione giovanile e intergenerazionale.<\/p>\n\n\n\n

Com\u2019era il quartiere, una volta?<\/strong>\u00a0
Era un grande rione popolare, creato per i lavoratori della zona industriale: nelle famose casette abitavano quattro famiglie, per lo pi\u00f9 molto numerose, e c\u2019erano gli orti. Convivevano persone provenienti da diverse regioni d\u2019Italia, era una grande mescolanza di dialetti, usanze, modi di fare; col tempo sono apparsi anche i tirolesi di madrelingua tedesca.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Autrice: Ana Andros COOLtour<\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cShanghai, Storia di un quartiere\u201d \u00e8 il nuovo progetto che racconta, con una canzone, lo spaccato storico di un quartiere di Bolzano, di un modo di vita e di socializzazione raso al suolo, ma non dimenticato. La \u201cband sciangaiola\u201d \u00e8 stata sostenuta in questo progetto dall\u2019Associazione La strada-der Weg e dall\u2019ufficio Cultura del Comune di […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4930,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-4929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bolzano-attualita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4929"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4931,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4929\/revisions\/4931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/web.quimedia.it\/redazione\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}